High prevalence and partner correlates of physical and sexual violence by intimate partners among street and off-street sex workers