Determinants of geographic mobility among participants in a population-based HIV/AIDS drug treatment program