Area restrictions, risk, harm, and health care access among people who use drugs in Vancouver, Canada: A spatially oriented qualitative study