'They won't change it back in their heads that we're trash': the intersection of sex work-related stigma and evolving policing strategies.