Inability to access addiction treatment predicts injection initiation among street-involved youth in a Canadian setting.