Grieving Burnaby family joins those warning of danger of fentanyl