Uptake of a women-only, sex-work-specific drop-in center and links with sexual and reproductive health care for sex workers