Human papillomavirus (HPV) infection, cervical dysplasia, and HIV-1 infection among women attending a family planning clinic in Nairobi, Kenya