Vancouver mayor, police chief renew call for drug treatment