Collaboration between U.S., drug companies could benefit Canada: scientist