Repressive drug policies boosting AIDS spread: experts