Overdose crisis gave prescription fentanyl an unfair rap, pain expert says