In Ontario, sides line up as battle over bawdy houses set to resume