Families of overdose victims join letter-writing campaign