Criminalizing johns endangers sex workers, B.C. study says