Concern among sex workers mounts in Canada after the deaths of two sex working women